Harry Potter illustré par MinaLima : tous les tomes
Les livres Harry Potter illustrés par MinaLima
Les éditions Harry Potter illustrées par MinaLima reprennent le texte intégral de J.K. Rowling dans une mise en page entièrement repensée, avec des éléments en papier à déplier, à soulever ou à faire pivoter au fil des chapitres. Elles sont publiées en France par Gallimard Jeunesse, en grand format relié.
Nous proposons les quatre premiers tomes de cette collection, de Harry Potter à l'école des sorciers à Harry Potter et la Coupe de Feu. Cette page vous les présente un par un et vous aide à les situer face aux autres éditions illustrées. Pour une vue d'ensemble des tomes et des formats, consultez notre guide des livres Harry Potter.
Qui est MinaLima ?
MinaLima est le studio de graphisme fondé par Miraphora Mina et Eduardo Lima. Pour les films Harry Potter, ils ont conçu les objets imprimés que l'on voit à l'écran : journaux, lettres, affiches, étiquettes, emballages, et la Carte du Maraudeur telle que les spectateurs la connaissent, avec ses pas qui se déplacent et ses passages secrets.
Dans les livres, ils appliquent ce savoir-faire au récit lui-même. Les documents qui rythment l'histoire deviennent des pages à part entière, souvent à manipuler.
Pour en savoir plus sur le studio, lisez notre article MinaLima à Paris.
Les tomes illustrés par MinaLima, un par un
Tome 1 : Harry Potter à l'école des sorciers
Le premier tome est ponctué d'objets imprimés, un terrain idéal pour MinaLima. La lettre de Poudlard se déplie, l'entrée du Chemin de Traverse s'ouvre et le passage vers le quai 9¾ se découvre en manipulant la page. Environ 368 pages, couverture rigide ornée de dorures et de reliefs, traduction de Jean-François Ménard.
Tome 2 : Harry Potter et la Chambre des Secrets
Le Terrier des Weasley à explorer, un voyage par la poudre de Cheminette, le Saule Cogneur en action : la deuxième année de Harry se lit et se manipule. La Ford Anglia volante, la Beuglante envoyée à Ron et le vieux journal intime trouvé dans les toilettes de Mimi Geignarde se prêtent particulièrement au style du studio. Environ 392 pages, à partir de 9 ans environ.
Tome 3 : Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban
Le tome préféré de nombreux lecteurs, et un atout de taille : MinaLima a dessiné la Carte du Maraudeur des films, et on la retrouve ici en version dépliante, dans le tome où elle apparaît pour la première fois. S'y ajoutent des Détraqueurs en pop-up, des lettres et volets secrets et des articles de la Gazette du sorcier. 480 pages, couverture rigide avec dorures et détails gaufrés. Pour aller plus loin, lisez notre article sur le Prisonnier d'Azkaban illustré par MinaLima.
Tome 4 : Harry Potter et la Coupe de Feu
Le quatrième tome, le plus foisonnant, fait vivre en éléments interactifs la Coupe du monde de Quidditch, le Tournoi des Trois Sorciers et le Bal de Noël. Les articles de Rita Skeeter et les badges du Tournoi offrent au studio une matière abondante. Notre article MinaLima, tome 4 : La Coupe de Feu présente cette édition.
Les tomes Harry Potter illustrés par MinaLima
MinaLima ou Jim Kay : quelle édition illustrée choisir ?
Gallimard Jeunesse publie deux collections illustrées de la saga, très différentes dans l'esprit.
- MinaLima : un format proche du roman relié (environ 16 x 23,5 cm pour les tomes 2 et 3), un graphisme dans la continuité des films et des éléments en papier à manipuler. Un livre qui se lit et qui s'explore.
- Jim Kay : un grand format album avec jaquette (23,2 x 27,5 cm pour les tomes 3 et 4), des illustrations en couleur en pleine page ou en vignettes, et une interprétation personnelle des personnages, indépendante des films. Rien à manipuler : tout passe par l'image.
Si le lecteur aime toucher, déplier et chercher les détails, MinaLima s'impose. Si vous cherchez avant tout un beau livre à feuilleter pour ses illustrations, l'édition Jim Kay est plus indiquée. Notre page Harry Potter illustré par Jim Kay présente cette seconde collection en détail.
Pour un format plus compact aux couleurs de votre maison, voyez plutôt les éditions collector Harry Potter des 20 ans.
Où commander les livres illustrés par MinaLima ?
Les quatre tomes illustrés par MinaLima se commandent directement sur Magistera, à l'unité. Il s'agit des éditions françaises de Gallimard Jeunesse, en texte intégral. Suivez l'ordre de la saga ou choisissez directement le tome qui vous tient à cœur.
Quelques conseils avant de commander :
- L'âge : l'éditeur indique ces livres à partir de 9 ans environ. Les éléments en papier demandent un peu de soin : pour les plus jeunes, une lecture accompagnée est utile.
- Le cadeau : pour une première découverte, le tome 1 et sa lettre de Poudlard à déplier ; pour un fan déjà conquis, le tome 3 et sa Carte du Maraudeur.
Quels tomes illustrés par MinaLima proposez-vous ?
Nous proposons les tomes 1 à 4 : À l'école des sorciers, La Chambre des Secrets, Le Prisonnier d'Azkaban et La Coupe de Feu, dans l'édition française de Gallimard Jeunesse.
Le texte des éditions MinaLima est-il complet ?
Oui. Chaque tome reprend le texte intégral de J.K. Rowling. Les illustrations et les éléments en papier s'ajoutent au texte, ils ne le remplacent pas.
À partir de quel âge offrir un livre MinaLima ?
L'éditeur les indique à partir de 9 ans environ. Plus jeune, l'enfant peut en profiter avec un adulte, qui l'aidera à manipuler les éléments en papier.
Quelle différence entre MinaLima et Jim Kay ?
MinaLima propose un graphisme proche des films et des éléments interactifs ; Jim Kay, des illustrations en couleur dans un grand format album, sans éléments à manipuler. Voir notre page Harry Potter illustré par Jim Kay.
Tous nos livres Harry Potter
Éditions illustrées, collectors par maison, beaux livres et livres pop-up : retrouvez l'ensemble de nos livres Harry Potter officiels.
|